Turnierplan.eu

A Turnierplan.eu általános szerződési feltételei

Állapot: 2026. július 30. · Verzió: TP-2026-07-30

1. Szolgáltató, felhasználók és hatály

Ezek az általános szerződési feltételek a Turnierplan.eu használatára és az azon keresztül kötött szerződésekre vonatkoznak, amelyek másik szerződő fele Markus Müller, aki Pixel33 Software néven jár el, An den Gleisen 5, 92224 Amberg, Németország, e-mail: info@turnierplan.eu, telefon: +49 (0) 96 21 917 985-2, a továbbiakban: „szolgáltató”.

Az „ügyfél” a szerződő fél; a „felhasználó” a platformot saját maga ügyfélként vagy az ügyfél engedélyével használja. Az egyedi megállapodások, a díjcsomag- és szolgáltatásleírások, valamint az adatfeldolgozási szerződés a saját szabályozási körükben elsőbbséget élveznek ezekkel a feltételekkel szemben. A kötelező fogyasztói jogok változatlanul fennmaradnak.

2. A szolgáltatás tárgya

A Turnierplan.eu SaaS-platform tornák létrehozására, kezelésére, lebonyolítására és közzétételére. Funkciói magukban foglalhatják a tornaformátumokat, csapatokat és résztvevőket, mérkőzésprogramokat, eredményeket, tabellákat, élő időmérőket, élő hírfolyamot, nyilvános élő és eseményoldalakat, logókat, szponzorokat, QR-kódokat, PDF-eket, widgeteket, külső hivatkozásokat és eredménybejelentéseket.

A konkrét szolgáltatási kör a szerződéskötéskor érvényes díjcsomagleírásból következik. Az ingyenes és vendégfunkciók korlátozottak lehetnek. A megadott adatok és eredmények sportszakmai, jogi vagy hatósági ellenőrzése nem része a vállalt szolgáltatásnak.

3. Szerződéskötés és szerződésszöveg

A díjcsomagok bemutatása főszabály szerint nem minősül kötelező ajánlatnak. A végleges rendelési gomb megnyomásával az ügyfél kötelező ajánlatot tesz. A szerződés e-mailes visszaigazolással, aktiválással vagy kifejezett elfogadással jön létre. A beviteli hibák ezt megelőzően a szokásos technikai eszközökkel javíthatók.

A fogyasztók tartós adathordozón, rendszerint e-mailben kapják meg a szerződés tartalmát, beleértve a hatályos általános szerződési feltételeket és a szükséges tájékoztatást.

4. Fiókok, vendégként történő használat és alsó korhatár

A regisztrációs adatoknak helyesnek és naprakésznek kell lenniük. A hozzáférési adatokat bizalmasan kell kezelni; a feltételezett visszaélést haladéktalanul jelenteni kell. A fiókokat kizárólag jogosult személyek használhatják a megrendelt szolgáltatási körben.

Vendégfunkciók használatakor a felhasználónak biztonságosan meg kell őriznie a szerkesztési és kezelési hivatkozásokat. Az elveszett vendéghozzáférések helyreállítása csak technikailag egyértelmű hozzárendelés esetén kötelező. Saját fiókhoz az alsó korhatár 16 év; fiatalabb személyeknek törvényes képviselőjük érvényes hozzájárulására van szükségük.

5. A szervező kötelezettségei és a résztvevők adatai

Az ügyfél helyes adatokat, tartalmakat és engedélyeket biztosít, és gyakorlati használat előtt ellenőrzi a mérkőzésprogramokat, időpontokat, párosításokat, eredményeket és közzétételeket. A torna megszervezéséért és biztonságos lebonyolításáért továbbra is ő felel.

A résztvevők, csapatok, kísérők, játékvezetők és különösen a kiskorúak nevéhez, elérhetőségeihez, képeihez és egyéb adataihoz az ügyfélnek jogalapra van szüksége, teljesítenie kell a tájékoztatási kötelezettségeket, és szükség esetén meg kell kötnie a következő szerződést: Pixel33 adatfeldolgozási szerződés.

6. Megengedett használat, tartalmak és nyilvános oldalak

Tilos a jogellenes, csalárd, diszkriminatív, kiskorúakat veszélyeztető vagy mások jogait sértő tartalom, valamint a kártékony szoftver, spam, jogosulatlan hozzáférés, túlterheléses támadás, védelmi intézkedések megkerülése és jogosulatlan automatizált adatkinyerés. Az ügyfélnek rendelkeznie kell a szövegekhez, képekhez, logókhoz és védjegyekhez szükséges jogokkal, és a szolgáltatónak megadja a tároláshoz, feldolgozáshoz és megállapodás szerinti közzétételhez szükséges nem kizárólagos jogokat.

A nyilvános torna-, élő és eseményoldalak világszerte elérhetők, és keresőmotorok indexelhetik őket. A jogellenes tartalmak a kapcsolatfelvételi oldalon vagy a következő címen jelenthetők be: info@turnierplan.eu ; ellenőrzés után arányos módon korlátozhatók vagy eltávolíthatók.

7. Ingyenes díjcsomagok, Premium és hirdetések

Az ingyenes díjcsomagok korlátozhatják a tornák, résztvevők, pályák, logók és exportok számát, valamint a kiegészítő funkciókat, és hirdetéseket tartalmazhatnak. A Premium és Premium Plus szolgáltatásai az aktuális díjcsomagleírásból következnek. A hirdetésmentesség csak akkor érvényes, ha azt a szolgáltató vállalta.

Az ingyenes, teszt- és bétafunkciók a felhasználók érdekeinek megfelelő figyelembevételével módosíthatók vagy megszüntethetők. A már kifizetett főszolgáltatások a megállapodott időszakban megmaradnak.

8. Árak, fizetés, előfizetések és felmondás

A rendelési folyamatban feltüntetett, törvényes áfát tartalmazó árak érvényesek. A fizetések a Stripe-on és az ott elérhető fizetési módokon keresztül történnek. A díjak a számlázási időszak elején esedékesek. Sikertelen fizetés után a díjköteles funkciók értesítést és megfelelő tisztázási lehetőséget követően letilthatók.

A Premium-előfizetések havi vagy éves időtartamúak, és a megkötéskor feltüntetett feltételek szerint hosszabbodnak meg. Bármikor felmondhatók a kifizetett időszak végére a következő menüpontban: Fiókom ; a hozzáférés addig aktív marad. A felmondás nem törli automatikusan a fiókot és a tornaadatokat. A rendkívüli felmondás jogai változatlanul fennmaradnak.

9. Módosítások, frissítések, rendelkezésre állás és támogatás

A szükséges biztonsági és működésfenntartó frissítéseket a szolgáltató biztosítja. Jogi, biztonsági vagy technikai okból módosítások végezhetők, ha a szerződés célja és a lényeges funkciók megmaradnak. A meglévő szerződések hátrányos árváltoztatása vagy lényeges szolgáltatásmódosítása kizárólag érvényes jogalapon és időben adott tájékoztatással történhet. A német polgári törvénykönyv (BGB) 327. és következő §-ai szerinti kötelező jogok változatlanul fennmaradnak.

A szolgáltató nem vállal 100 százalékos rendelkezésre állást. Karbantartás, frissítések, valamint hálózati és külső szolgáltatói hibák átmeneti korlátozást okozhatnak. A tervezhető karbantartás lehetőség szerint előre bejelentve és alacsony használatú időszakban történik. A támogatás terjedelmét és a válaszidőket a díjcsomag határozza meg; külön megállapodás hiányában a támogatás megfelelő keretek között, szokásos munkaidőben történik.

10. Külső szolgáltatók és külső hivatkozások

A tárhely, fizetés, e-mail, térképek, hirdetések, elemzés vagy biztonság biztosításához külső szolgáltatók vehetők igénybe; saját szolgáltatásaikra további feltételek vonatkozhatnak. A külső tornahivatkozásokért és beágyazott tartalmakért az adott szolgáltató felel. A szolgáltató felelőssége a gondos kiválasztásért és a jogszabály alapján neki betudható teljesítési segédekért változatlanul fennmarad.

11. Használati jogok és exportok

A szoftver, a megjelenés, az adatbázis szerkezete és a szolgáltató tartalmai továbbra is védelem alatt állnak. Az ügyfél a szerződés időtartamára nem kizárólagos, át nem ruházható jogot kap a szerződés szerinti használatra.

A létrehozott mérkőzésprogramok, PDF-ek, QR-kódok és exportok a saját tornához használhatók és sokszorosíthatók. Harmadik személyek feltöltött tartalmakhoz fűződő jogai változatlanul fennmaradnak.

12. Adatvédelem, biztonsági mentés, exportálás és törlés

Az alkalmazandó tájékoztató: Adatvédelmi tájékoztató. Adatfeldolgozás esetén a felek megkötik a GDPR 28. cikke szerinti szükséges szerződést. A szolgáltató megfelelő üzemi biztonsági mentési intézkedéseket tesz; az ügyfélnek az észszerűen elvárható mértékben célszerű külön is mentenie a fontos dokumentumokat.

A rendelkezésre álló exportálási lehetőségek a szerződés megszűnése előtt igénybe vehetők. A GDPR és az EU adatrendelete (Data Act) szerinti adathozzáférési, hordozhatósági és váltási jogok változatlanul fennmaradnak. A szerződés megszűnése után törlés kérhető; a jogszabályi megőrzésre, biztonsági határidőkre és mentési ciklusokra az adatvédelmi tájékoztató vonatkozik.

13. Hibák és letiltás

A hibás teljesítéssel kapcsolatos törvényes jogok érvényesek. A hibákat célszerű a reprodukálásukhoz szükséges adatokkal bejelenteni. A szolgáltató a jogszabályok által megengedett mértékben kijavíthatja a hibát vagy egyenértékű megoldást biztosíthat.

Konkrét visszaélés, biztonsági veszély, jogsértés, fizetési késedelem vagy jelentős szerződésszegés esetén a tartalmak vagy hozzáférések arányosan korlátozhatók. Amennyiben lehetséges, előzetes tájékoztatás és orvoslási lehetőség biztosítandó; közvetlen veszély esetén azonnali intézkedés tehető.

14. Felelősség

A szolgáltató korlátlanul felel szándékosság, súlyos gondatlanság, megtévesztés, vállalt garancia, valamint az életben, testi épségben vagy egészségben okozott károk esetén. Egyszerű gondatlanság esetén kizárólag lényeges szerződéses kötelezettségek megszegéséért felel, az előrelátható, a szerződésre jellemző kár mértékéig.

Adatvesztés esetén a felelősség csak akkor korlátozható a szokásos helyreállítási ráfordításra, ha a saját biztonsági mentés technikailag lehetséges és észszerűen elvárható volt, és kötelező jogok nem zárják ki ezt. A kötelező felelősség, különösen a termékfelelősségi törvény és a GDPR szerinti felelősség változatlanul fennmarad.

15. Vis maior

A feleknek fel nem róható, előre nem látható és elháríthatatlan események, például természeti események, háború, hatósági intézkedések, nagy kiterjedésű infrastruktúrazavarok, jogszerű munkaügyi küzdelmek vagy jelentős kibertámadások esetén az érintett kötelezettségek az akadályoztatás időtartamára és mértékében szünetelnek. A felek tájékoztatják egymást, és mérséklik a következményeket. A törvényes elállási és felmondási jogok változatlanul fennmaradnak.

16. Elállás

Távollévők között kötött szerződés esetén a fogyasztót főszabály szerint a szerződéskötéstől számított 14 napos elállási jog illeti meg. A részleteket, a nyomtatványmintát és az elektronikus elállás lehetőségét a következő dokumentum tartalmazza: Elállási tájékoztató.

Szolgáltatások teljesítése a határidő lejárta előtt csak kifejezett kérésre kezdődhet meg; adott esetben arányos ellenérték fizetendő. Folyamatos SaaS-előfizetések esetén a jog önmagában az aktiválástól nem szűnik meg. A jogszabályi feltételek továbbra is irányadók.

17. Az általános szerződési feltételek módosítása

Az új szerződésekre a szerződésbe foglalt változat érvényes. Meglévő tartós jogviszonyok módosítása csak tárgyilagos okból és érvényes jogalapon javasolható. Az ügyfelet tartós adathordozón, időben tájékoztatni kell a tartalomról, az időpontról és jogairól. A hallgatás nem minősül hozzájárulásnak.

18. Alkalmazandó jog, illetékesség és záró rendelkezések

A német jog alkalmazandó, az ENSZ nemzetközi adásvételi egyezményének kizárásával. A szokásos tartózkodási hely szerinti kötelező fogyasztóvédelem változatlanul fennmarad. Kereskedők és közjogi jogi személyek esetén, amennyiben megengedett, a szolgáltató székhelye szerinti bíróság illetékes. A szolgáltató nem vesz részt fogyasztói békéltetési eljárásban, amennyiben erre nem köteles.

Ha valamely rendelkezés érvénytelen, a többi hatályban marad; helyébe a jogszabályi rendelkezések lépnek. Az egyedi megállapodások továbbra is elsőbbséget élveznek.