Termini u Kundizzjonijiet Ġenerali ta' Turnierplan.eu

Dawn it-Termini u Kundizzjonijiet Ġenerali japplikaw għall-użu ta' Turnierplan.eu u għall-kuntratti konklużi permezz tiegħu ma' Markus Müller, li jinnegozja taħt l-isem Pixel33 Software, An den Gleisen 5, 92224 Amberg, il-Ġermanja, email: info@turnierplan.eu, telefon: +49 (0) 96 21 917 985-2, minn hawn 'il quddiem il-"Fornitur".

Il-"Klijent" huwa l-parti kontraenti; l-"Utent" juża l-pjattaforma huwa stess bħala klijent jew bl-awtorizzazzjoni tiegħu. Ftehimiet individwali, deskrizzjonijiet tal-pjanijiet u tas-servizzi kif ukoll ftehim dwar l-ipproċessar tad-data jieħdu preċedenza fuq dawn it-termini u kundizzjonijiet għall-kwistjonijiet li jirregolaw. Id-drittijiet obbligatorji tal-konsumaturi jibqgħu mhux affettwati.

Turnierplan.eu hija pjattaforma SaaS għall-ħolqien, il-ġestjoni, it-tmexxija u l-pubblikazzjoni ta' turnewijiet. Il-funzjonijiet jistgħu jinkludu formati ta' turnew, timijiet u parteċipanti, skedi tal-logħob, riżultati, klassifiki, timers live, aġġornamenti live, paġni pubbliċi live u tal-avvenimenti, logos, sponsors, kodiċijiet QR, PDFs, widgets, links esterni u rappurtar tar-riżultati.

Il-firxa eżatta hija dik indikata fid-deskrizzjoni tal-pjan applikabbli meta jiġi konkluż il-kuntratt. Il-funzjonijiet bla ħlas u għall-mistednin jistgħu jkunu limitati. Il-Fornitur mhuwiex obbligat jagħmel verifika sportiva, legali jew uffiċjali tad-data mdaħħla u tar-riżultati.

Bħala regola, il-preżentazzjonijiet tal-pjanijiet mhumiex offerta vinkolanti. Meta jagħfas il-buttuna finali tal-ordni, il-Klijent jagħmel offerta vinkolanti. Il-kuntratt jiġi konkluż permezz ta' konferma bl-email, attivazzjoni jew aċċettazzjoni espressa. Qabel dan, żbalji fid-data mdaħħla jistgħu jiġu kkoreġuti bil-mezzi tekniċi tas-soltu.

Il-konsumaturi jirċievu l-kontenut tal-kuntratt, inklużi t-termini u kundizzjonijiet applikabbli u l-informazzjoni meħtieġa, fuq mezz durabbli, normalment bl-email.

Id-dettalji tar-reġistrazzjoni għandhom ikunu korretti u aġġornati. Il-kredenzjali tal-aċċess għandhom jinżammu kunfidenzjali; kull suspett ta' abbuż għandu jiġi rrappurtat mingħajr dewmien. Il-kontijiet jistgħu jintużaw biss minn persuni awtorizzati fil-limiti tal-pjan magħżul.

Għall-funzjonijiet tal-mistednin, l-Utent għandu jżomm il-links għall-editjar u l-ġestjoni f'post sigur. L-irkupru tal-aċċess mitluf ta' mistieden huwa dovut biss jekk l-attribuzzjoni tkun teknikament ċara u mingħajr ambigwità. L-età minima biex wieħed ikollu kont tiegħu hija 16-il sena; persuni iżgħar jeħtieġu l-kunsens validu tar-rappreżentant legali tagħhom.

Il-Klijent jipprovdi data, kontenut u permessi korretti u jivverifika l-iskedi tal-logħob, il-ħinijiet, l-abbinamenti, ir-riżultati u l-pubblikazzjonijiet qabel jużahom fil-prattika. Huwa jibqa' responsabbli għall-organizzazzjoni u t-tmexxija sigura tat-turnew.

Għall-ismijiet, id-dettalji ta' kuntatt, l-istampi u data oħra tal-parteċipanti, tat-timijiet, tal-persuni li jieħdu ħsieb il-parteċipanti, tar-referees u speċjalment tal-minorenni, il-Klijent jeħtieġ bażi legali, għandu jissodisfa l-obbligi ta' informazzjoni u, fejn meħtieġ, jikkonkludi dan il-ftehim: Ftehim dwar l-Ipproċessar tad-Data ta' Pixel33.

Huma pprojbiti kontenut illegali, frodulenti, diskriminatorju, ta' ħsara għaż-żgħażagħ jew li jikser id-drittijiet ta' ħaddieħor, kif ukoll software malizzjuż, spam, aċċess mhux awtorizzat, attakki ta' tagħbija eċċessiva, evażjoni tal-protezzjonijiet u ġbir awtomatizzat mhux awtorizzat tad-data. Il-Klijent għandu jkollu d-drittijiet meħtieġa għat-testi, l-istampi, il-logos u t-trademarks u jagħti lill-Fornitur id-drittijiet mhux esklużivi meħtieġa għall-ħażna, l-ipproċessar u l-pubblikazzjoni miftiehma.

Il-paġni pubbliċi tat-turnewijiet, live u tal-avvenimenti jistgħu jiġu aċċessati mad-dinja kollha u jistgħu jiġu indiċjati mill-magni tat-tiftix. Kontenut illegali jista' jiġi rrappurtat permezz tal-paġna ta' kuntatt jew bl-email lil info@turnierplan.eu u, wara verifika, jista' jiġi ristrett jew imneħħi b'mod proporzjonat.

Il-pjanijiet bla ħlas jistgħu jkunu limitati fir-rigward tan-numru ta' turnewijiet, il-parteċipanti, il-pitches, il-logos, l-esportazzjonijiet u l-funzjonijiet addizzjonali u jistgħu jinkludu reklamar. Is-servizzi ta' Premium u Premium Plus huma dawk fid-deskrizzjoni attwali tal-pjan. In-nuqqas ta' reklami japplika biss meta jkun imwiegħed.

Il-funzjonijiet bla ħlas, ta' prova u beta jistgħu jinbidlu jew jintemmu filwaqt li jitqiesu b'mod raġonevoli l-interessi tal-utenti. Is-servizzi prinċipali diġà mħallsa jibqgħu disponibbli għall-perjodu miftiehem.

Japplikaw il-prezzijiet murija fil-proċess tal-ordni, inkluża l-VAT statutorja. Il-ħlasijiet jiġu pproċessati permezz ta' Stripe u l-metodi ta' ħlas offruti hemmhekk. L-ammonti jkunu dovuti fil-bidu tal-perjodu tal-fatturazzjoni. Wara ħlas li ma jirnexxix, il-funzjonijiet bi ħlas jistgħu jiġu mblukkati wara avviż u opportunità raġonevoli biex il-kwistjoni tiġi ċċarata.

L-abbonamenti Premium ikunu ta' kull xahar jew ta' kull sena u jiġġeddu skont il-kundizzjonijiet murija meta jiġu konklużi. Jistgħu jiġu tterminati fi kwalunkwe ħin b'effett fi tmiem il-perjodu mħallas taħt Il-kont tiegħi ; l-aċċess jibqa' attiv sa dak iż-żmien. It-terminazzjoni ma tħassarx awtomatikament il-kont u d-data tat-turnewijiet. Id-drittijiet ta' terminazzjoni straordinarja jibqgħu mhux affettwati.

Jiġu pprovduti l-aġġornamenti meħtieġa għas-sigurtà u għaż-żamma tal-funzjonalità. Aġġustamenti għal raġunijiet legali, ta' sigurtà jew tekniċi huma permessi jekk l-iskop tal-kuntratt u l-funzjonijiet essenzjali jibqgħu ppreservati. Bidliet sfavorevoli fil-prezzijiet jew bidliet sostanzjali fis-servizzi ta' kuntratti eżistenti jsiru biss fuq bażi valida u b'informazzjoni fil-ħin. Id-drittijiet obbligatorji skont §§ 327 u s-segwenti tal-BGB jibqgħu mhux affettwati.

Disponibbiltà ta' 100 fil-mija mhijiex dovuta. Manutenzjoni, aġġornamenti kif ukoll ħsarat tan-network u ta' fornituri terzi jistgħu jikkawżaw restrizzjonijiet temporanji. Fejn possibbli, il-manutenzjoni ppjanata ssir b'avviż minn qabel u fi żminijiet ta' użu baxx. Il-firxa tal-appoġġ u l-ħinijiet ta' rispons jiddependu mill-pjan; fin-nuqqas ta' ftehim speċjali, l-appoġġ jingħata b'mod raġonevoli matul il-ħinijiet normali tax-xogħol.

Is-software, id-disinn, l-istruttura tad-database u l-kontenut tal-Fornitur jibqgħu protetti. Il-Klijent jingħata dritt mhux esklużiv u mhux trasferibbli għall-użu skont il-kuntratt għat-tul tiegħu.

L-iskedi tal-logħob, il-PDFs, il-kodiċijiet QR u l-esportazzjonijiet iġġenerati jistgħu jintużaw u jiġu riprodotti għat-turnew tal-Klijent stess. Id-drittijiet ta' terzi fil-kontenut imtella' jibqgħu mhux affettwati.

Tapplika din il-politika: Politika tal-Privatezza. Fil-każ ta' pproċessar f'isem il-Klijent, il-partijiet jikkonkludu l-ftehim meħtieġ skont l-Art. 28 tar-RGPD. Il-Fornitur jieħu miżuri operattivi xierqa ta' backup; il-Klijent għandu jagħmel ukoll kopji ta' riżerva ta' dokumenti importanti, sa fejn dan ikun raġonevoli.

L-esportazzjonijiet disponibbli jistgħu jintużaw qabel jintemm il-kuntratt. Id-drittijiet ta' aċċess għad-data, portabbiltà u bidla ta' fornitur skont ir-RGPD u l-Att tal-UE dwar id-Data jibqgħu mhux affettwati. Wara t-tmiem tal-kuntratt jista' jintalab it-tħassir; iż-żamma obbligatorja, il-perjodi ta' sigurtà u ċ-ċikli tal-backups huma rregolati mill-Politika tal-Privatezza.

Japplikaw id-drittijiet statutorji fir-rigward tad-difetti. L-iżbalji għandhom jiġu rrappurtati b'informazzjoni biex ikunu jistgħu jiġu riprodotti. Il-Fornitur jista' jirranġa d-difett jew jipprovdi soluzzjoni ekwivalenti, sa fejn ikun permess mil-liġi.

F'każ ta' abbuż konkret, riskju għas-sigurtà, ksur ta' drittijiet, ħlas tard jew ksur sostanzjali tal-kuntratt, il-kontenut jew l-aċċess jistgħu jiġu ristretti b'mod proporzjonat. Fejn possibbli, jingħataw informazzjoni minn qabel u opportunità biex is-sitwazzjoni tiġi rimedjata; f'każ ta' periklu immedjat tista' tittieħed azzjoni minnufih.

Il-Fornitur għandu responsabbiltà bla limitu f'każ ta' aġir intenzjonat, negliġenza gravi, qerq, garanzija assunta u ħsara lill-ħajja, lill-ġisem jew lis-saħħa. F'każ ta' negliġenza ordinarja, huwa responsabbli biss għal ksur ta' obbligi kuntrattwali essenzjali u sal-limitu tal-ħsara prevedibbli u tipika tal-kuntratt.

Limitazzjoni fil-każ ta' telf ta' data għall-ispejjeż tipiċi tal-irkupru tapplika biss sa fejn il-ħolqien ta' kopji ta' riżerva proprji kien teknikament possibbli u raġonevoli u ma jkunx hemm drittijiet obbligatorji li jipprekluduha. Ir-responsabbiltà obbligatorja, partikolarment skont il-liġi dwar ir-responsabbiltà għall-prodotti u r-RGPD, tibqa' mhux affettwata.

Għall-kuntratti mill-bogħod, il-konsumaturi għandhom, bħala regola, dritt ta' rtirar ta' 14-il jum mill-konklużjoni tal-kuntratt. Id-dettalji, il-formola standard u l-possibbiltà ta' rtirar elettroniku jinsabu f'dan id-dokument: Informazzjoni dwar id-Dritt ta' Rtirar.

Għas-servizzi, l-eżekuzzjoni tibda qabel tmiem il-perjodu biss fuq talba espressa; fejn applikabbli, ikun dovut kumpens proporzjonat għall-valur tas-servizz ipprovdut. Għal abbonamenti SaaS kontinwi, id-dritt ma jintilifx sempliċement bl-attivazzjoni. Il-kundizzjonijiet statutorji jibqgħu deċiżivi.

Tapplika l-liġi Ġermaniża bl-esklużjoni tal-Konvenzjoni tan-NU dwar il-Bejgħ Internazzjonali ta' Merkanzija. Il-protezzjoni obbligatorja tal-konsumaturi tal-pajjiż tar-residenza abitwali tibqa' mhux affettwata. Għan-negozjanti fis-sens tal-liġi Ġermaniża u għall-persuni ġuridiċi rregolati mid-dritt pubbliku, il-qorti kompetenti hija dik tas-sede tal-Fornitur, sa fejn dan ikun permess. Il-Fornitur ma jipparteċipax fi proċeduri ta' konċiljazzjoni għall-konsumaturi sakemm ma jkunx obbligat jagħmel dan.

Jekk dispożizzjoni tkun invalida, id-dispożizzjonijiet l-oħra jibqgħu validi; minflokha japplikaw id-dispożizzjonijiet statutorji. Il-ftehimiet individwali jibqgħu jieħdu preċedenza.