Turnierplan.eu

Turnierplan.eu bendrosios sąlygos

Redakcija: 2026 m. liepos 30 d. · Versija TP-2026-07-30

1. Paslaugų teikėjas, naudotojai ir taikymo sritis

Šios bendrosios sąlygos taikomos Turnierplan.eu naudojimui ir per ją sudarytoms sutartims, kurių šalis yra Markus Müller, veikiantis pavadinimu Pixel33 Software, An den Gleisen 5, 92224 Amberg, Vokietija, el. paštas: info@turnierplan.eu, telefonas: +49 (0) 96 21 917 985-2, toliau — „paslaugų teikėjas“.

„Klientas“ yra sutarties šalis; „naudotojas“ naudojasi platforma pats kaip klientas arba kliento leidimu. Individualūs susitarimai, planų ir paslaugų aprašymai bei asmens duomenų tvarkymo sutartis jų reguliavimo srityje turi viršenybę prieš šias bendrąsias sąlygas. Vartotojų teisės, nuo kurių negalima nukrypti susitarimu, lieka nepakeistos.

2. Paslaugos dalykas

Turnierplan.eu yra SaaS platforma turnyrams kurti, valdyti, vykdyti ir skelbti. Funkcijos gali apimti turnyrų formatus, komandas ir dalyvius, rungtynių tvarkaraščius, rezultatus, lenteles, realiojo laiko laikmačius, realiojo laiko naujienų srautą, viešus tiesioginių rezultatų ir renginių puslapius, logotipus, rėmėjus, QR kodus, PDF failus, valdiklius, išorines nuorodas ir rezultatų pranešimus.

Konkretų paslaugų mastą nustato sutarties sudarymo metu galiojantis plano aprašymas. Nemokamos ir svečio funkcijos gali būti ribotos. Sporto specialistų, teisinis ar institucijų atliekamas įvesčių ir rezultatų tikrinimas nėra paslaugos dalis.

3. Sutarties sudarymas ir sutarties tekstas

Planų pristatymai paprastai nėra įpareigojantis pasiūlymas. Paspausdamas galutinį užsakymo mygtuką klientas pateikia įpareigojantį pasiūlymą. Sutartis sudaroma patvirtinus el. paštu, aktyvavus prieigą arba aiškiai priėmus pasiūlymą. Iki tol įvesties klaidas galima ištaisyti įprastomis techninėmis priemonėmis.

Vartotojai gauna sutarties turinį, įskaitant taikomas bendrąsias sąlygas ir reikalingą informaciją, patvariojoje laikmenoje, paprastai el. paštu.

4. Paskyros, svečio naudojimas ir minimalus amžius

Registracijos duomenys turi būti teisingi ir aktualūs. Prisijungimo duomenis būtina laikyti konfidencialiais; apie įtariamą piktnaudžiavimą būtina nedelsiant pranešti. Paskyromis gali naudotis tik tam teisę turintys asmenys užsakytu mastu.

Naudodamasis svečio funkcijomis naudotojas turi saugiai laikyti redagavimo ir valdymo nuorodas. Pareiga atkurti prarastą svečio prieigą egzistuoja tik tada, kai jos priklausomybę techniškai galima vienareikšmiškai nustatyti. Minimalus amžius savo paskyrai turėti yra 16 metų; jaunesniems asmenims reikia galiojančio teisėto atstovo sutikimo.

5. Organizatoriaus pareigos ir dalyvių duomenys

Klientas pateikia teisingus duomenis, turinį ir reikalingus leidimus bei prieš praktinį naudojimą patikrina rungtynių tvarkaraščius, laikus, poras, rezultatus ir skelbiamą informaciją. Jis ir toliau atsako už turnyro organizavimą bei saugų vykdymą.

Dalyvių, komandų, dalyvius prižiūrinčių asmenų, teisėjų ir ypač nepilnamečių vardams, kontaktiniams duomenims, nuotraukoms bei kitiems duomenims tvarkyti klientui reikia teisinio pagrindo, jis turi vykdyti informavimo pareigas ir prireikus sudaryti Pixel33 asmens duomenų tvarkymo sutartį.

6. Leidžiamas naudojimas, turinys ir vieši puslapiai

Draudžiamas neteisėtas, apgaulingas, diskriminuojantis, nepilnamečiams pavojingas ar kitų asmenų teises pažeidžiantis turinys, taip pat kenkėjiška programinė įranga, brukalas, neleistina prieiga, perkrovos atakos, apsaugos apėjimas ir neleistinas automatizuotas duomenų nuskaitymas. Klientas turi turėti reikalingas teises į tekstus, nuotraukas, logotipus ir prekių ženklus bei suteikia paslaugų teikėjui saugojimui, tvarkymui ir sutartam skelbimui reikalingas neišimtines teises.

Vieši turnyrų, tiesioginių rezultatų ir renginių puslapiai pasiekiami visame pasaulyje, o paieškos sistemos gali juos indeksuoti. Apie neteisėtą turinį galima pranešti per kontaktų puslapį arba adresu info@turnierplan.eu ; patikrinus prieiga prie jo gali būti proporcingai apribota arba turinys pašalintas.

7. Nemokami planai, Premium ir reklama

Nemokamuose planuose gali būti ribojamas turnyrų, dalyvių, aikštelių, logotipų, eksportų ir papildomų funkcijų skaičius, taip pat gali būti rodoma reklama. Premium ir Premium Plus paslaugas nustato dabartinis plano aprašymas. Reklamos nebuvimas užtikrinamas tik tada, kai tai pažadėta.

Nemokamos, bandomosios ir beta funkcijos gali būti keičiamos arba nutraukiamos tinkamai atsižvelgiant į naudotojų interesus. Jau apmokėtos pagrindinės paslaugos išlieka sutartam laikotarpiui.

8. Kainos, mokėjimai, prenumeratos ir nutraukimas

Taikomos užsakymo metu nurodytos kainos su teisės aktuose nustatytu pridėtinės vertės mokesčiu. Mokėjimai apdorojami per Stripe ir joje siūlomus mokėjimo būdus. Mokesčius reikia sumokėti atsiskaitymo laikotarpio pradžioje. Nepavykus sumokėti mokamos funkcijos gali būti užblokuotos prieš tai pranešus ir suteikus pagrįstą galimybę išsiaiškinti situaciją.

Premium prenumeratos yra mėnesinės arba metinės ir pratęsiamos pagal sudarant sutartį parodytas sąlygas. Jas galima bet kada nutraukti apmokėto laikotarpio pabaigai skiltyje Mano paskyra ; iki tol prieiga išlieka aktyvi. Nutraukimas automatiškai neištrina paskyros ir turnyrų duomenų. Teisės nutraukti sutartį ypatingais pagrindais lieka nepakeistos.

9. Pakeitimai, atnaujinimai, prieinamumas ir pagalba

Teikiami būtini saugumo ir veikimo palaikymo atnaujinimai. Pritaikymai dėl teisinių, saugumo ar techninių priežasčių leidžiami, jei išlaikoma sutarties paskirtis ir esminės funkcijos. Nepalankūs galiojančių sutarčių kainų pakeitimai arba esminiai paslaugų pakeitimai atliekami tik turint galiojantį pagrindą ir laiku informavus. Vokietijos civilinio kodekso (BGB) 327 ir paskesniuose straipsniuose numatytos teisės, nuo kurių negalima nukrypti susitarimu, lieka nepakeistos.

100 procentų prieinamumas negarantuojamas. Priežiūra, atnaujinimai bei tinklo ir trečiųjų šalių sutrikimai gali laikinai riboti naudojimą. Apie planuojamą priežiūrą pagal galimybes pranešama iš anksto, o ji atliekama mažo naudojimo metu. Pagalbos apimtį ir atsakymo laiką nustato planas; nesant specialaus susitarimo pagalba tinkamu mastu teikiama įprastomis darbo valandomis.

10. Trečiųjų šalių paslaugos ir išorinės nuorodos

Prieglobai, mokėjimams, el. paštui, žemėlapiams, reklamai, analizei ar saugumui gali būti pasitelkiamos trečiosios šalys; jų pačių paslaugoms gali būti taikomos papildomos sąlygos. Už išorines turnyrų nuorodas ir įterptą turinį atsako atitinkamas teikėjas. Paslaugų teikėjo atsakomybė už rūpestingą pasirinkimą ir prievolėms vykdyti pasitelktus asmenis, už kurių veiksmus jam pagal teisę tenka atsakomybė, lieka nepakeista.

11. Naudojimo teisės ir eksportas

Programinė įranga, dizainas, duomenų bazės struktūra ir paslaugų teikėjo turinys lieka saugomi. Klientas sutarties galiojimo laikotarpiu gauna neišimtinę, neperleidžiamą teisę naudoti pagal sutartį.

Sukurtus rungtynių tvarkaraščius, PDF failus, QR kodus ir eksportuotus duomenis galima naudoti bei kopijuoti savo turnyrui. Trečiųjų asmenų teisės į įkeltą turinį lieka nepakeistos.

12. Duomenų apsauga, atsarginės kopijos, eksportas ir ištrynimas

Taikomas dokumentas Privatumo politika. Kai duomenys tvarkomi valdytojo vardu, šalys sudaro reikiamą sutartį pagal BDAR 28 straipsnį. Paslaugų teikėjas taiko tinkamas veiklos duomenų atsarginių kopijų kūrimo priemones; klientas turėtų papildomai pasidaryti svarbių dokumentų kopijas, kiek tai pagrįstai įmanoma.

Turimomis eksporto galimybėmis galima pasinaudoti iki sutarties pabaigos. Teisės susipažinti su duomenimis, į jų perkeliamumą ir paslaugos keitimą pagal BDAR bei ES Duomenų aktą lieka nepakeistos. Pasibaigus sutarčiai galima reikalauti ištrynimo; įstatymuose nustatytas saugojimas, saugumo terminai ir atsarginių kopijų ciklai nustatomi pagal privatumo politiką.

13. Trūkumai ir blokavimas

Taikomos įstatymuose nustatytos teisės dėl trūkumų. Apie klaidas reikėtų pranešti pateikiant informaciją, reikalingą joms atkartoti. Paslaugų teikėjas gali pašalinti trūkumus arba pateikti lygiavertį sprendimą, kiek tai leidžia teisės aktai.

Esant konkrečiam piktnaudžiavimui, saugumo pavojui, teisių pažeidimui, mokėjimo vėlavimui ar esminiam sutarties pažeidimui turinys arba prieiga gali būti proporcingai apriboti. Kai įmanoma, iš anksto informuojama ir suteikiama galimybė pašalinti pažeidimą; esant tiesioginiam pavojui galima veikti nedelsiant.

14. Atsakomybė

Paslaugų teikėjo atsakomybė neribojama tyčios, didelio neatsargumo, apgaulės, prisiimtos garantijos ir žalos gyvybei, kūno neliečiamumui ar sveikatai atvejais. Paprasto neatsargumo atveju jis atsako tik už esminių sutartinių pareigų pažeidimą ir tik numatomos, sutarčiai būdingos žalos mastu.

Duomenų praradimo atveju atsakomybė ribojama įprastomis atkūrimo sąnaudomis tik tada, jei savarankiškai kurti atsargines kopijas buvo techniškai ir pagrįstai įmanoma bei tam neprieštarauja teisės, nuo kurių negalima nukrypti. Atsakomybė, kurios negalima apriboti susitarimu, ypač pagal Vokietijos atsakomybės už gaminius įstatymą ir BDAR, lieka nepakeista.

15. Nenugalima jėga

Įvykus nenumatytiems ir neišvengiamiems įvykiams, už kuriuos šalys neatsako, pavyzdžiui, gamtos reiškiniams, karui, valdžios institucijų priemonėms, didelio masto infrastruktūros sutrikimams, teisėtiems darbo ginčų veiksmams ar reikšmingoms kibernetinėms atakoms, paveiktų pareigų vykdymas sustabdomas kliūties trukmės ir masto ribose. Šalys informuoja viena kitą ir mažina pasekmes. Įstatymuose numatytos teisės atsisakyti sutarties ir ją nutraukti lieka nepakeistos.

16. Teisė atsisakyti sutarties

Vartotojai nuotolinių sutarčių atveju paprastai turi teisę atsisakyti sutarties per 14 dienų nuo jos sudarymo. Išsami informacija, pavyzdinė forma ir elektroninė sutarties atsisakymo galimybė pateikiamos dokumente Informacija apie teisę atsisakyti sutarties.

Paslaugos pradedamos teikti iki termino pabaigos tik aiškiai to paprašius; prireikus turi būti sumokėtas proporcingas atlygis už jau suteiktas paslaugas. Tęstinių SaaS prenumeratų atveju teisė neišnyksta vien dėl prieigos aktyvavimo. Lemiamą reikšmę ir toliau turi teisės aktuose nustatytos sąlygos.

17. Šių bendrųjų sąlygų pakeitimai

Naujoms sutartims taikoma į jas įtraukta redakcija. Galiojančių tęstinių sutartinių santykių pakeitimai siūlomi tik esant objektyviai priežasčiai ir galiojančiam pagrindui. Klientas laiku patvariojoje laikmenoje informuojamas apie turinį, laiką ir teises. Tylėjimas nelaikomas sutikimu.

18. Taikytina teisė, teismingumas ir baigiamosios nuostatos

Taikoma Vokietijos teisė, netaikant JT konvencijos dėl tarptautinio prekių pirkimo-pardavimo sutarčių. Vartotojo įprastinės gyvenamosios vietos imperatyvios vartotojų apsaugos nuostatos lieka nepakeistos. Prekybininkams Vokietijos teisės prasme ir viešosios teisės juridiniams asmenims teismingumas, kiek leidžiama, nustatomas pagal paslaugų teikėjo buveinę. Paslaugų teikėjas nedalyvauja vartotojų ginčų neteisminio taikinimo procedūrose, jei neprivalo.

Jei kuri nors nuostata negalioja, likusios lieka galioti; jos vietoje taikomos įstatymų nuostatos. Individualūs susitarimai išlaiko viršenybę.