Turnierplan.eu

Общи условия за ползване на Turnierplan.eu

Актуално към: 30 юли 2026 г. · Версия TP-2026-07-30

1. Доставчик, потребители и приложно поле

Тези Общи условия се прилагат за използването на Turnierplan.eu и за сключените чрез платформата договори с Markus Müller, извършващ дейност под името Pixel33 Software, An den Gleisen 5, 92224 Amberg, Германия, имейл: info@turnierplan.eu, телефон: +49 (0) 96 21 917 985-2, наричан по-долу „Доставчик“.

„Клиент“ е страната по договора; „Потребител“ използва платформата лично като клиент или с негово разрешение. Индивидуалните договорки, описанията на плановете и услугите, както и договорът за обработване на данни имат предимство пред тези Общи условия в съответното си приложно поле. Задължителните права на потребителите остават незасегнати.

2. Предмет на услугата

Turnierplan.eu е SaaS платформа за създаване, управление, провеждане и публикуване на турнири. Функциите могат да включват формати на турнири, отбори и участници, графици на мачовете, резултати, класирания, таймери на живо, новини в реално време, публични страници на живо и страници на събития, лога, спонсори, QR кодове, PDF документи, уиджети, външни връзки и подаване на резултати.

Конкретният обхват се определя от описанието на плана, действащо при сключването на договора. Безплатните функции и функциите за гости могат да бъдат ограничени. Не се дължи проверка на въведените данни и резултати от спортен специалист, юридическа проверка или проверка от компетентен орган.

3. Сключване на договора и договорен текст

По правило представянето на плановете не представлява обвързваща оферта. Чрез окончателния бутон за поръчка клиентът прави обвързваща оферта. Договорът се сключва с потвърждение по имейл, активиране на услугата или изрично приемане. Преди това грешки при въвеждането могат да бъдат коригирани с обичайните технически средства.

Потребителите получават съдържанието на договора, включително приложимите Общи условия и необходимата информация, на траен носител, обикновено по имейл.

4. Профили, използване като гост и минимална възраст

Данните при регистрация трябва да бъдат верни и актуални. Данните за достъп трябва да се пазят поверително; при съмнение за злоупотреба трябва да се подаде незабавно уведомление. Профилите могат да се използват само от оправомощени лица в рамките на заявения обхват.

При функциите за гости потребителят трябва да пази сигурно връзките за редактиране и управление. Възстановяване на изгубен достъп за гост се дължи само ако той може да бъде еднозначно установен с технически средства. Минималната възраст за собствен профил е 16 години; по-младите лица се нуждаят от валидното съгласие на своя законен представител.

5. Задължения на организатора и данни за участниците

Клиентът предоставя верни данни и съдържание, както и необходимите разрешения, и проверява графиците, часовете, двойките, резултатите и публикациите преди използването им на практика. Той остава отговорен за организацията и безопасното провеждане на турнира.

За имена, данни за контакт, изображения и други данни на участници, отбори, лица, полагащи грижи за участниците, съдии и особено ненавършили пълнолетие лица клиентът трябва да има правно основание, да изпълнява задълженията за информиране и при необходимост да сключи договора на Pixel33 за обработване на данни.

6. Допустимо използване, съдържание и публични страници

Забранени са незаконно, измамно, дискриминиращо съдържание, съдържание, застрашаващо младите хора или нарушаващо чужди права, както и зловреден софтуер, спам, неразрешен достъп, атаки за претоварване, заобикаляне на защитни мерки и неразрешено автоматизирано извличане на данни. Клиентът трябва да разполага с необходимите права върху текстове, изображения, лога и търговски марки и предоставя на доставчика необходимите неизключителни права за съхраняване, обработване и договореното публикуване.

Публичните страници на турнири, страниците на живо и страниците на събития са достъпни по целия свят и могат да бъдат индексирани от търсачки. За незаконно съдържание може да се подава сигнал чрез страницата за контакт или на info@turnierplan.eu ; след проверка то може да бъде ограничено или премахнато по пропорционален начин.

7. Безплатни планове, Premium и реклама

Безплатните планове могат да имат ограничения за броя турнири, участниците, игрищата, логата, експортирането и допълнителните функции и да съдържат реклама. Услугите на Premium и Premium Plus се определят от актуалното описание на плана. Липсата на реклама се гарантира само ако е обещана.

Безплатни, тестови и бета функции могат да бъдат променяни или прекратявани при разумно съобразяване с интересите на потребителите. Вече платените основни услуги остават налични за договорения период.

8. Цени, плащане, абонаменти и прекратяване

Прилагат се цените, посочени в процеса на поръчката, включително законово дължимият ДДС. Плащанията се извършват чрез Stripe и предлаганите там методи на плащане. Таксите са дължими в началото на съответния период на фактуриране. След неуспешно плащане платените функции могат да бъдат блокирани след уведомяване и предоставяне на разумна възможност за изясняване.

Абонаментите Premium са месечни или годишни и се подновяват съгласно условията, показани при сключването им. Те могат да бъдат прекратени по всяко време с действие от края на платения период чрез Моят профил ; достъпът остава активен до тогава. Прекратяването не изтрива автоматично профила и данните за турнири. Правата на извънредно прекратяване остават незасегнати.

9. Промени, актуализации, наличност и поддръжка

Предоставят се необходимите актуализации за сигурност и запазване на функционалността. Промени по правни, свързани със сигурността или технически причини са допустими, ако се запазват целта на договора и съществените функции. Неблагоприятни промени в цените или съществени промени в услугите по действащи договори се извършват само на валидно основание и със своевременно уведомяване. Задължителните права съгласно §§ 327 и сл. от германския Граждански кодекс (BGB) остават незасегнати.

Не се дължи 100-процентова наличност. Поддръжка, актуализации, както и мрежови проблеми и проблеми при трети доставчици могат временно да ограничат услугата. За планираната поддръжка по възможност се съобщава предварително и тя се извършва в периоди на по-слабо използване. Обхватът на поддръжката и времето за реакция се определят от плана; без специална договорка се оказва подходяща поддръжка в обичайното работно време.

10. Трети доставчици и външни връзки

За хостинг, плащания, имейли, карти, реклама, анализ или сигурност могат да се използват трети доставчици; за собствените им услуги могат да се прилагат допълнителни условия. Отговорността за външни връзки към турнири и вградено съдържание носи съответният доставчик. Отговорността на доставчика за внимателния подбор и за лицата, чиито действия при изпълнение на задълженията законът му вменява, остава незасегната.

11. Права на използване и експортиране

Софтуерът, дизайнът, структурата на базата данни и съдържанието на доставчика остават защитени. За срока на договора клиентът получава неизключително, непрехвърлимо право на използване съгласно договора.

Създадените графици, PDF документи, QR кодове и експортирани данни могат да се използват и възпроизвеждат за собствения турнир. Правата на трети лица върху качено съдържание остават незасегнати.

12. Защита на данните, резервни копия, експортиране и изтриване

Прилага се Политиката за поверителност. При обработване от името на възложителя страните сключват необходимия договор съгласно чл. 28 от ОРЗД. Доставчикът предприема подходящи организационни мерки за създаване на резервни копия; клиентът следва допълнително да архивира важни документи, доколкото това може разумно да се очаква от него.

Наличните възможности за експортиране могат да се използват преди края на договора. Правата на достъп до данни, преносимост и смяна на доставчик съгласно ОРЗД и Акта на ЕС за данните остават незасегнати. След края на договора може да се поиска изтриване; законовото съхраняване, сроковете за сигурност и циклите на резервните копия се определят от Политиката за поверителност.

13. Недостатъци и блокиране

Прилагат се законовите права при недостатъци. За грешки следва да се съобщава с информация за възпроизвеждането им. Доставчикът може да отстрани недостатъка или да предостави равностойно решение, доколкото законът позволява това.

При конкретна злоупотреба, опасност за сигурността, нарушение на права, забава на плащане или съществено нарушение на договора съдържанието или достъпът могат да бъдат ограничени по пропорционален начин. Когато е възможно, предварително се предоставят информация и възможност за отстраняване на проблема; при непосредствена опасност може да се действа незабавно.

14. Отговорност

Доставчикът носи неограничена отговорност при умисъл, груба небрежност, измама, поета гаранция и вреди за живота, телесната неприкосновеност или здравето. При обикновена небрежност той носи отговорност само при нарушение на съществени договорни задължения и до размера на предвидимите, типични за договора вреди.

Ограничаване на отговорността при загуба на данни до обичайните разходи за възстановяване се прилага само доколкото създаването на собствени резервни копия е било технически възможно и разумно изискуемо и не противоречи на задължителни права. Задължителната отговорност, особено съгласно германския Закон за отговорността за вреди от дефектни продукти и ОРЗД, остава незасегната.

15. Непреодолима сила

При непредвидими и неизбежни събития, за които страните не отговарят, като природни явления, война, мерки на властите, мащабни прекъсвания на инфраструктурата, законосъобразни трудови конфликти или значителни кибератаки, засегнатите задължения се спират за времето и в обхвата на препятствието. Страните се уведомяват взаимно и ограничават последиците. Законовите права за разваляне и прекратяване на договора остават незасегнати.

16. Отказ от договора

При договори от разстояние потребителите по правило имат право да се откажат от договора в срок от 14 дни от сключването му. Подробности, образец на формуляр и възможност за електронен отказ се съдържат в информацията за правото на отказ.

При услуги изпълнението преди изтичане на срока започва само по изрично искане; при определени обстоятелства се дължи пропорционално обезщетение за предоставеното. При текущи SaaS абонаменти правото не се погасява само с активирането на достъпа. Определящи остават законовите предпоставки.

17. Промени в тези Общи условия

За нови договори се прилага включената в тях версия. Промени в съществуващи продължителни договорни отношения се предлагат само при обективна причина и на валидно основание. Клиентът се уведомява своевременно на траен носител за съдържанието, момента и правата си. Мълчанието не се счита за съгласие.

18. Приложимо право, подсъдност и заключителни разпоредби

Прилага се германското право, като се изключва Конвенцията на ООН за договорите за международна продажба на стоки. Задължителната защита на потребителите в държавата на обичайното им местопребиваване остава незасегната. За търговци и юридически лица на публичното право компетентен е съдът по седалището на доставчика, доколкото това е допустимо. Доставчикът не участва в процедури за извънсъдебно уреждане на потребителски спорове, освен ако е задължен да го прави.

Ако дадена разпоредба е недействителна, останалите запазват действието си; на нейно място се прилагат законовите разпоредби. Индивидуалните договорки запазват предимството си.